CIM ME2000S 自動金屬壓字機手冊使用指南
一、前言與總體概述
CIM ME2000S 是由意大利 MF Group S.p.A. – CIM 研發制造的一款 自動化金屬銘牌壓字機（Metal Embosser），主要用于對不銹鋼、鋁、銅、黃銅等材質的銘牌、標簽進行自動化壓字、刻碼和數據打標。該設備可廣泛應用于 軍工、船舶、汽車制造、泵閥行業、電梯、鋼鐵廠、倉儲物流、消防安全 等行業，用于 生產序列號牌、資產標簽、軍用 ID Tag、管纜標簽、工藝在制品標識牌 等。
與手動進牌的 ME1000 相比，ME2000S 配備了 自動進牌與出牌裝置，可容納約 200–250 張金屬牌，實現無人值守批量生產，大幅提升了工作效率和一致性。
二、主要特性與技術參數
2.1 基本特性
壓印方式：支持凸字（Embossing）、凹字（Indenting）、凹槽壓印（Debossing）。
支持字體：Simplex 2、OCRB1、Block USA、Double Block、Elite Dog Tag 等多種字輪，字符高度 1–12 mm 可選。
速度性能：每張牌 18 秒（約 55 個字符），適合批量作業。
通信接口：RS232 串口，支持 CIM 協議、Xon-Xoff、MultiEmbosser、Stored Format 等模式。
配套軟件：CIM 專用 SWORD 軟件，可在 Windows 平臺運行，支持數據庫（DBIII、DBIV、Excel、Access）對接，實現批量導入、自動生成銘牌。
2.2 適用牌材尺寸
寬度：30 – 115 mm
高度：21 – 90 mm
厚度：0.4 – 0.9 mm
材料：不銹鋼、碳鋼、鋁、銅、黃銅。
2.3 設備尺寸與重量
三、安裝與環境要求
3.1 拆箱與運輸
設備出廠時采用木箱包裝，重量接近 96 kg，建議由 兩人或叉車完成搬運。
3.2 工作環境
溫度范圍：5 ℃ – 40 ℃
濕度范圍：30% – 90%（不凝露）
噪聲：正常運行時 ≤ 75 dB
建議放置在堅固工作臺上，避免鄰近產塵或潮濕環境。
3.3 電氣連接
使用隨機提供的電源線與串口線。
確保接地良好，避免靜電干擾和過電壓。
串口通訊應在設備關閉狀態下完成接插。
四、設備結構與功能部件
頂蓋（Top Door）：防護外殼，帶有安全開關，蓋子未關閉時設備無法運行。
緊急停止按鈕（Emergency Stop）：紅色蘑菇頭按鈕，可在緊急情況下立即停止設備。
操作面板（Console）：前端 LCD 顯示屏與按鍵，用于狀態顯示與基本控制。
信號指示燈（Indicator Lamps）：三色燈指示設備狀態：
綠色：設備待機 / 運行正常
黃色：警告（進牌空或出牌滿）
紅色：故障 / 報警
五、操作流程
5.1 開機與初始化
打開電源開關，設備顯示屏初始化并進入待機狀態。
按下 START 鍵，設備進行復位，進入 READY 模式。
5.2 調整進牌/出牌機構
5.3 壓力調節
出廠默認針對 0.5 mm 鋁牌。若使用鋼牌或較厚牌材，需要適當增加壓力，通過旋鈕調節并試壓驗證。
5.4 軟件操作（SWORD）
在 PC 上安裝 SWORD 軟件，通過 RS232 串口與設備連接。
新建標簽模板，設置字符內容、坐標位置、字體高度。
保存模板并運行批量打印任務。
系統會自動進牌、壓字、出牌，直到任務完成。
六、維護與保養
6.1 定期潤滑
6.2 日常保養
七、常見故障與排除
| 錯誤代碼 | 說明 | 處理方法 |
|---|
| E-01 | 無牌 | 補充銘牌并按 START |
| E-02 | 夾爪未能夾緊牌 | 檢查進牌機構，按 RETRY |
| E-03 | 沖頭電機錯誤 | 聯系技術支持 |
| E-04 | 字輪未復位 | 調整字輪并復位 |
| E-09 | 緊急停止被按下 | 旋轉解鎖后按 START |
| E-51 | 出牌倉滿 | 清空已完成銘牌 |
八、參數設置與高級功能
通過在設備后面板連接標準 PC 鍵盤，可進入 Setup 模式：
注意：此功能僅限有經驗的技術人員操作，否則可能導致設備參數錯亂。
九、固件升級與軟件更新
設備背面設有 Service Port，可通過 PC 與專用程序升級固件。升級前需確保電源穩定，避免中斷，否則可能導致系統損壞。
十、安全注意事項
不得在蓋子打開的情況下運行設備。
不得用濕手或液體接觸設備表面。
操作員需佩戴防護手套、防護眼鏡。
設備噪聲超過 85 dB 時應佩戴耳罩。
非授權人員禁止拆開內部電氣與機械結構。
十一、結論
CIM ME2000S 自動金屬壓字機是一款 高效、穩定、可擴展 的銘牌壓印解決方案。通過本手冊使用指南，用戶可以掌握：
正確安裝與環境配置
進出牌與壓印流程操作
軟件 SWORD 的應用
常見問題排查
維護與潤滑周期
遵循手冊要求，不僅能保證設備長時間穩定運行，還能有效減少故障率，延長使用壽命，為工業銘牌管理提供可靠保障。
